马吉冷（Magelang）

已更新：9月14日

世界上最大的佛教寺庙 - 婆罗浮屠寺庙群 592；甘美蘭 01607

什么和为什么

婆罗浮屠（印尼语：Borobudur）简直就是一个世界奇迹，没有其他词更适合这个！对我来说，这是亲眼所见的令人张口的时刻之一！

它的历史可追溯至公元七世纪，是世界上真正伟大的古代古迹之一。婆罗浮屠是地球上最大的佛教建筑，寺庙内展示了一些最引人注目、最细致的宗教浮雕、雕刻和雕塑。事实上，婆罗浮屠拥有世界上最大、最完整的佛教浮雕群之一。这简直是又一个令人难以置信的地标，只有当您亲眼目睹时才会相信。

寺庙本身就构成了一段旅程：这座禅邸（candi）是佛陀（梵语：बुद्ध，本名 Siddhattha Gotama（巴利文））的神殿，也是佛教朝圣的地方。这五公里的朝圣之旅从纪念碑的底部开始，沿着围绕纪念碑的绕行路径，通过象征佛教宇宙论大千世界的三层上升到顶部：欲界（梵语：कामधातु），意思是欲望的境界，色界（梵语： रूपधातुः），意为有色界；无色界（梵语：आरूप्यधातु），意为无形界。纪念碑引导朝圣者穿过广阔的楼梯和走廊系统，墙壁和栏杆上有一千四百六十块叙事浮雕板。

地名

马吉冷（Magelang）源自印度尼西亚语“lima gelang”，意思是“五个手镯”，指的是五座山的像手镯一样环绕小镇。在印度尼西亚语中，习惯上在交流中使用简写形式。“lima”在印度尼西亚马来语中通常缩写为“ma”。

婆罗浮屠被认为源自当地爪哇语简化“biara beduhur（梵语：विहार बुद्ध उ）”的发音。 “beduhur”一词可能意味着高处的佛陀，这表明婆罗浮屠可能意味着佛陀位于高处的精舍。

看

关于婆罗浮屠的建造没有适当的记录，但与该地区的其他古迹不同，它至少没有完全被沙或火山灰覆盖。公元十九世纪初期，印度尼西亚（Indonesia）在大英帝国（英语：British Empire）短暂统治下，它被重新发现，时任总督斯坦福・莱佛士（英语：Stamford Raffles）对东南亚历史和文化非常感兴趣，下令探索其传奇遗址，后来使这座纪念碑受到了世界的关注。甚至在此之前，当地人就知道雨林后面隐藏着一座巨大的废弃纪念碑，只是有传言称造访会带来厄运。随后，一项重大修复工程开始修复整个寺庙，该工程实际上持续了一百年，直到公元1991年寺庙才完全开放！

我们早起去婆罗浮屠看日出，必须在附近的马诺哈拉婆罗浮屠酒店（Manohara Borobudur Hotel）集合。行程是凌晨4点30分开始的，我们打着火把爬上了佛塔！然后，人们会被带到纪念碑的顶部，等待初雾散去。尽管需要额外付费，但婆罗浮屠还是非常拥挤！坦白说，日出并没有给人留下深刻的印象。

这座巨大的建筑是一座单一的窣堵坡（梵语：स्तूप），形状像阶梯金字塔。从上面看，寺庙呈方形，与印度教和佛教等各种信仰中使用的曼荼罗（梵语：मण्डल）形式一致。

如前所述，寺庙本身就是一次旅程，浮雕的设计和雕刻方式展示了佛教的故事，特别是从业界、色界和无界界的路径，沿着围绕佛塔的顺时针绕行路径，缓缓登顶，达悟，一环一平台又一环。这座纪念碑的设计使得朝圣之旅从东方开始，浮雕始终位于您的右侧顺时针绕行（梵语：परिक्रम）。总共十层的平台，代表无上正等正觉和涅槃（梵语：निर्वाण）的一个阶段。引导朝圣者的道路旨在象征佛教大千世界。

我们这些不信教的非佛教游客，因为我们想看日出，所以从相反的方向从山顶开始。顶部以标志性的方孔和菱形孔佛塔为主。阿鲁帕达图平台最低的佛塔，小佛塔内藏有一尊佛像。

其中一些小佛塔要么被毁坏，要么被揭开，露出里面的坐佛。不确定这是否是故意的...

连接各个平台的楼梯非常陡峭。请注意楼梯口上的迦罗（梵语：काल），它是爪哇文化中时间的象征。

寺庙里有各种各样的浮雕，但可能需要专家和大量的时间才能了解完整的故事。这些浅浮雕被认为是世界古代佛教建筑中最令人印象深刻、最精美的浮雕。

此图显示了佛陀的诞生。

部分浮雕，尤其是底部的浮雕，揭示了印度尼西亚街头和市场的日常生活场景。

考古学家发现了蓝色、红色、绿色、黑色的彩色颜料，以及金箔碎片，但即使用肉眼也能看到正面有各种颜色。浮雕一共有二千七百件，数量惊人，质量也非常高。

寺庙的建筑比看上去更加复杂。许多石头都是以这样的方式凿成的，它们可以牢固地相互连接，而不需要抹灰。而且整个神塔有一个非常复杂和高效的排水系统。

导游还解释说，整个寺庙中发现了4：6：9的神秘比例，考古学家推测这个比例具有天文学和宇宙学意义。人们还很容易注意到整个建筑中有标准的测量单位。这个单位被称为塔拉，定义为人脸从前额发际线到下巴尖的长度。这些都体现了该地区当时施工技术的先进性。

底部附近有较小的佛塔。

...以及在顶部佛塔的集体旅游照。仅供参考，导游要求我们按正确的手印（梵语：मुद्रा）顺序摆姿势，从左侧（东枢）开始：觸地印（呼唤地球见证）、与願印（仁）、禪定印（集中和冥想）、施無畏印（勇）、寻印（理性与美德）和說法印（转法轮）。

顺便说一句，山顶的佛塔有两个空的房间，根据涅槃的说法，最上层代表无形和虚无。尽管它很可能是一件被偷走的文物。

经过这么早的徒步旅行，三个小时后我们被带回酒店并吃了简单的早餐。

活动

甘美蘭（Gamelan）

当我们从婆罗浮屠回到酒店时，我们欣赏到了精彩的甘美兰（gamelan）表演。甘美兰是一种以金属打击乐器为主的传统音乐表演。最常见的乐器是上面显示的称为 bonang 的金属锣，但也有其他乐器，例如印度尼西亚形式的鼓、口哨、管风琴和木琴，尤其是在合奏中。在许多场合，加麦兰是为主要表演伴奏的，尤其是在剧院。虽然加美兰音乐主要是打击乐，但与西方音乐不同，它通常是柔和、缓慢且舒缓的。

加麦兰是印度尼西亚文化不可或缺的一部分，而且无处不在：当您踏入机场、酒店、市场、街道或几乎任何文化聚会时，您都会欣赏到加麦兰表演。事实上，它是该地区最早有记载的音乐形式，可以追溯到公元二世纪。更重要的是，加美兰存在于婆罗浮屠的各种雕塑中，特别是在代表印度尼西亚日常生活的浮雕中。

顺便说一句，甘美兰这个词来自爪哇语“gamel（爪哇语：ꦒꦩꦼꦭ꧀）“，意思是“用锤子敲击”，用“-an”作为后缀表示动词或名词。

吃喝

猫屎咖啡（Kopi Luwak）

从婆罗浮屠回城的路上，我们被带到了当地的一家 Pawon Kopi Luwak 咖啡店，品尝传说中的猫屎咖啡（kopi luwak），这种咖啡由部分消化和发酵的咖啡果组成，这些咖啡果被椰子猫吃掉并排泄出来。 “kopi luwak”在印尼语中是“麝香猫咖啡“的意思。

据称，这些果子狸知道如何采摘和食用最好的咖啡果，吃完后，通过消化过程发酵咖啡豆并将其排出粪便。在现代工业中，这些果子狸不再是野生的，而是被养殖并用咖啡豆喂养来生产咖啡。由于咖啡豆的采集方式非常稀有，因此咖啡被认为是最昂贵的，由于每年的产量仅为一百二十公斤，种植咖啡的价格通常为每公斤 USD $200。从技术上讲，猫屎咖啡是一种加工形式，而不是一种咖啡，其中大部分咖啡豆是小果咖啡（英语：Coffea arabica）豆。