教堂融合了西班牙、东方和当地的建筑风格 - 菲律宾的巴洛克教堂 677；生活传统的学校 01739
什么和为什么
在公元十六至十九世纪的西班牙殖民时期（菲律宾语：panahon ng kolonyal na Espanyol），西班牙传教士抵达菲律宾（Pilipinas），传播基督教并在新土地上建造教堂。西班牙人希望建造新的、经久耐用的教堂，以创造一个合适的礼拜场所，并在这片土地上打上他们的烙印。教会在那个时期的政治权力体现在建筑上。这些教堂是由西班牙传教士、中国移民和当地人共同建造的，他们在建造过程中融合了建筑、艺术和工程。由于该地区地震频发，这些建筑商想出了一种名为“抗震巴洛克（英语：Earthquake Baroque）”的风格，可以抵御地震、台风和火灾。菲律宾有四座教堂被视为国家遗产，并被列为联合国教科文组织世遗。
地名
我参观过的三座教堂位于三个不同的城市：马尼拉（Maynilà）、圣玛丽亚（Santa Maria）和帕瓦伊（Paoay）。
马尼拉源于其城市的他加禄语名称 Maynilà，该名称来自短语“may-nilà”，意为“发现靛蓝的地方”。“Nilà”源于梵语单词“नील”，指的是"靛蓝"，引申为可以提取这种天然染料的几种植物。
圣玛丽亚明确指向圣母马利亚（阿拉姆语：מרים）。
帕瓦伊这个名字来自一个关于早期海盗和袭击者进入该地区的当地故事。附近有一个小镇，经常有袭击者出没，帕瓦伊的定居者邀请这些人与他们一起生活。然而，该镇的勇敢人民拒绝了这一提议，而是说了“Maka-paoay kami”这句话—这是伊洛卡诺（Ilokano）方言，意思是“他们可以独立生活”。帕瓦伊的定居者被冒犯了，正是从这件事开始，该镇的名字就变成了帕瓦伊。
看
我们已经参观了三座教堂，都在吕宋（Luzon）岛。 我们从南向北走。
圣奥斯定堂（Simbahan ng San Agustin）
圣奥古斯丁教堂（Simbahan ng San Agustin）是位于奥斯定会（拉丁语：ordo sancti Augustini）主持下的罗马天主教会，位于马尼拉历史悠久的王城区（Intramuros）内。 教堂于公元十七世纪初完成，是菲律宾最古老的石头教堂。
就像这张照片中一样，内殿是东南亚最宏伟的教堂之一，尤其是其令人印象深刻的视觉陷阱（法语：trompe-l'œil ）天花板和出色的高祭坛，显示出典型的巴洛克（法语：Baroque）式建筑。 一个明显的东方细节是中国石狮的存在，该狮子在教堂的入口处，显示中国社区的影响力。
王城区（Intramuros）
王城区的菲律宾语和拉丁语意“墙内”，是马尼拉的主要旅游地标；也是西班牙东印度群岛（西班牙语: Indias orientales españolas）殖民地时期内宗教，经济和教育中心。 这座小墙城市建于公元十六世纪，以抵御外国入侵者，尤其是来自巴石（Pasig）河的频繁海盗。 不幸的是，在第二次世界大战期间，王城区几乎被日本人歼灭了，当时占领的日本军队与盟军士兵和菲律宾游击队的胜利努力作出了最后的立场。 因此，今天看到的大部分都是重建，但确实标志着马尼拉的主要历史中心。
距离王城区不远，有一个公园纪念民族英雄黎刹（José Rizal Mercado y Alonso Realonda），并提供花园，喷泉和历史展览。
圣玛丽亚教堂（Simbahan ng Santa Maria）
正名是圣玛丽亚教堂（Santa Maria Church）正式的升天圣母教堂（Simbahan ng Our Lady of the Assumption），是一座外观上令人难以置信的堡垒教堂。 它提供了瞭望台，防御结构和城堡，以在该地区传达西班牙统治地位的强大信息。 它建于公元十八世纪中叶。
传说是，在教堂建造在目前的现场之前，圣母玛利亚被安置在另一个名为 Bulala 的地方。 已经注意到，从她以前的地方经常消失，却发现栖息在当前教堂所在的番石榴树上。 如上所述，这在教堂的一侧。
中文特征是通过教堂右侧的像宝塔般的钟楼展出的。
帕瓦伊教堂（Simbahan ng Paoay）
帕瓦伊教堂（Simbahan ng Paoay），或正式在圣奥古斯丁教堂（Saint Augustine Church），如上图所示，以其独特的三角形地震巴洛克式外墙而闻名，该地面由建筑物侧面和后面的巨大支撑扶壁（英语：buttress）显示。 它建于公元十八世纪初。 中殿内部的内部结构更为明显。
当我们在帕瓦伊时，我们进行了一场快速的小旅行，参观了生活传统学校（SLT，Mga paaralan ng mga tradisyon ng pamumuhay），在全国文化委员会和艺术委员会（Pambansang Komisyon para sa Kultura） 。这是一项旨在保护和促进该国土著社区的无形文化遗产的倡议。这些 SLT 在将传统知识，技能和实践从一代人传递到另一代的传统知识，技能和实践中起着至关重要的作用，从而确保了在快速全球化和城市化的世界中文化传统的连续性。这些 SLT 中最大之一位于帕瓦伊。
建立了 SLT，以维护和维持一些特定的文化习俗，例如传统音乐，舞蹈，编织，陶器，仪式和口头传统。由于这些中心的性质，SLT 通常采用非正式，动手学习，基于社区的学习方法，而老师被称为“文化大师”。他们通常是特定传统的长老或专家，教社区的年轻成员。
当我们在那里时，SLT 正在教社区传统的水稻农场活动和相关仪式。
SLT 有助于保留菲律宾土著社区的文化认同。他们还为社区内外的土著文化提供了更大的赞赏，并为文化旅游业做出了贡献，吸引了有兴趣体验真实传统的游客。
SLT 最近在公元2001年被铭刻为非遗。
吃喝
乳豬（Lechón）
我们住在马尼拉，位于乳豬（lechón）市奎松（Quezon）旁边。乳豬是西班牙或菲律宾烤猪的版本，这个词来自牛奶（西班牙语：Leche），指的是小猪仍在哺乳母亲的牛奶。 菲律宾乳豬是国家菜肴，通常会缓慢烤柠檬草，罗望子，大蒜，洋葱和细香葱的塞子，而烤通常通常在户外在竹子和木炭池中进行，而不是炉子或炉子或炉子。 使用地板拖把，定期用油或软饮，将身体擦拭。 与我们的中国或西班牙版本相比，菲律宾乳豬有非常好的肉质，其皮肤非常薄又脆（看圣洛伦索-德埃尔埃斯科里亚尔 （San Lorenzo de El Escoril）的博客）。 我不得不说，我发现它实际上比我通常的中文版本更好。
我在这个 Ping Ping 餐厅吃了我们的乳豬餐。 奎松的机构之一。 出色的。
住宿
马尼拉的酒店可能很昂贵。 在这次旅行中，我们住在一个名为 Microtel 的预算连锁酒店。 考虑到它提供的东西，它超过了我的价格。
旅行建议
这三个教堂相距很远，距马尼拉是八小时的车程。 虽然驾驶是沿国家高速公路的主要后备箱，但道路状况非常差，菲律宾驾驶可能是一个挑战。 花至少两天的时间探索并获得住宿中间的地方。
马尼拉本身就是一个旅游城市，无意复制整个导游。 但是，马尼拉绝对不是最安全的访问和开车。
联合国教科文组织题词
这4座教堂分别坐落在马尼拉、圣玛丽亚、帕瓦伊和米亚高，其中第一座由西班牙于16世纪后期建造。它们那独特的欧洲巴洛克式的建筑风格在中国和菲律宾工匠的手中得以再现。
1995年，国家文化与艺术委员会（NCCA）的文化社区和传统艺术的亚军（首席机构都要求维护，促进和发展菲律宾文化和艺术）确认需要维护传统知识和传统知识和媒体，旅游，正规教育和宗教带来的快速文化贬值的做法。这为创建生活传统学院（SLT）计划的道路铺平了道路，涉及非正式的，社区管理的学习中心，从业者可以将其社区知识，无形的文化遗产，技能和价值观传播给年轻一代。通过一系列磋商，由长者，领导人和其他社区成员领导的维护优先事项的确定。在此过程中，NCCA为动员物流和建立学习中心所需的其他资源提供了能力建设援助。 SLT计划旨在制定，实施和评估基于社区的措施，以保护重要的传统文化知识和实践免受现代化的潜在负面影响。 2015年，NCCA启动了SLT计划的增强。这需要实施特定于现场的五年社区发展计划，以支持与当地社区和组织合作的无形文化遗产的传播和生存能力。
参考
评论
请分享您对博客的想法和评论。如果您需要制定旅行行程的建议，请告诉我。我非常乐意提供帮助。我还想围绕联合国教科文组织世遗和非遗建立一个定制深度旅行社区。
Comments